Prevod od "tu věci" do Srpski


Kako koristiti "tu věci" u rečenicama:

Jsou tu věci co jdou ven - naše.
Jedna izlazi, to smo mi. Druga ulazi, to su oni.
Mám tu věci pro vás od Nikiho, ale vezmu vám to.
Doneo sam vam stvari od Nikija ali æu ih ja nositi.
Nech si tu věci a pojď se mnou do pokoje.
Ostavi ovde svoje stvari i poði za mnom u drugu sobu.
Byli tu věci, které nám nikdy nedávali smysl.
Neke stvari za nas nikad nisu imale smisla.
Je na čase, aby se tu věci vrátily do normálu.
Stvari se konacno vracaju u normalu.
Jsou tu věci, které o své ženě nevíte, doktore.
Neke stvari ne znate. O ženi.
Jsou tu věci, které stroje nikdy nedokáží.
Postoje stvari koje mašine nikada ne bi mogle da rade.
Mám mysl poměrně dost otevřenou, ale dějí se tu věci, které ani nedokážu začít vysvětlovat.
ALI POSTOJE STVARI KOJE SE DESAVAJU KOJE NE MOGU DA OBJASNIM.
Dovol mi vysvětlit, jak tu věci fungují.
da ti kazem kako stvari ovde funkcionisu.
Neexistují tu věci jako klam, nebo lichotky. Nebo výplody fantazie.
Ne postoji takva stvar kao prevara ili laskanje i fikcija...
Jsou tu věci, u kterých si nejsem jistý, jestli si na ně někdy zvyknu.
Ima delova na koje mislim da se nikad neæu naviæi.
Poslouchejte, jsou tu věci, na které musíme přijít. Ale hned, jak to zjistíme, necháme vás jít.
Slušaj, još neke stvari treba da skontamo, ali èim to obavimo..
OK, chápu, že jsou tu věci, které mi musíš tajit, ale proč by po mě útočili?
Ok, shvatila sam da postoje stvari koje moraš da sakriješ od mene, ali zašto bi oni napali mene?
Jsou tu věci které by měla vědět.
Ima stvari koje treba da znaš.
Chci zjistit, jak tu věci fungují.
Želim da vidim kako sve ovde funkcioniše.
Jsou tu věci, které musím udělat.
Ima stvari koje moram da uradim.
Stejně jako kamera tu věci fungují jinak.
Пoпут кaмeрe, oвдe je свe друкчиje.
Jsou tu věci, co mě loví od doby, co jsme přišli.
Od trenutka kad smo stigli stvorovi su me proganjali.
Ale existují tu věci, které ani jeden z nás nemůže změnit, takže...
Ali neke stvari o tebi nijedno od nas ne može da promijeni...
Jsou tu věci, které ani čaroděj, mocný jako ty, nemůže překonat.
Neke stvari ni takav èarobnjak, poput tebe, ne može nadvladati.
Jsou tu věci, které vás nenaučí v policejní akademii...filmech.
Neke stvari te ne nauèe u filmovima o Policijskoj akademiji.
Nechám si tu věci a půjdu se najíst.
Samo æu da ostavim stvari ovde, i da uzmem nešto za jelo.
Ale jsou tu věci, které jsme nestihli.
Ali postoje neke stvari nismo mogli da uradimo.
Jsou tu věci, které neumíme vysvětlit.
Ovde se dešavaju stvari koje ne možemo da objasnimo.
Dějí se tu věci do kterých se nechcete zaplést.
Nemoj se petljati u ove posle.
Furt jsou tu věci, co můžeme změnit.
Ali, postoje i dalje stvari koje možemo da promenimo.
Je to automatické, když se tu věci zvrtnou, aby se odsud nic nedostalo, zamkne se.
Automatski je. Ako postoji opasnost od kontaminanta cela se zgrada zatvara.
Vypadáš na týpka, co ví, jak tu věci chodí.
Izgledaš mi kao lik koji zna kako stvari rade ovde.
Mám tu věci, které by zabraly pět dní.
Imamo zadatke koji se mogu obaviti za pet dana.
Jsou tu věci, o které se musím nejdřív postarat.
Постоје неке ствари које Морам да бринем о првом месту.
Říkáš mi tu věci, o kterých myslíš, že je chci slyšet, protože volali z New York Times a ty se třeseš, že bych moh něco vykecat.
Samo mi govoriš ono što mislim da hoæu da èujem jer su zvali iz Njujork Tajmsa i frka ti je da bih mogao nešto da kažem.
Poslouchej mě, jsou tu věci, které nemůžeš chápat.
Slušaj, ima stvari koje ti ne možeš da razumeš.
Jsou tu věci jako je pitch-shifting (změna výšky hlasu) které jsou úžasné, a teď vám ukážu, jak to zní.
Postoje stvari poput nameštanja visine tona (pitch shifting), što je sjajno, i pokazaću vam sad kako to zvuči.
0.70147800445557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?